Sunday, March 27, 2011

EBRU DORADO A VIOLETA PARRA

ARTE VISUAL: PATRICIA ARAYA
Prohibida se repreducción


EBRU DORADO

A VIOLETA PARRA

Has llegado desde los tiempos remotos, viajera de polvo de estrellas y has caído a la fontana, cunita te esperaba con los brazos abiertos y en la calidez de la mistura, de agua pura, tinte de amor y tierra, fuiste creciendo Violeta. Toda tú alma enredadera en el jardín de brillantes colores arcoíris, reflejada te fuiste fundiendo en las aguas, como una ser iluminado.

Todos tus primeros pasos, fueron guiados entre sones de guitarra, guitarrón y las dulces palabras musicales de tu yo cantor, desde ahí todos los límites, fueron quebrantados por la inquieta luz traías enredada en la larga y negra cabellera, traías como marco de tu rostro moreno.

Canciones, danza, sones, instrumentos musicales, voz de mujer cantora, se fueron en el remolino de la vida. Eras tempestad que venía asustar a su propia alma. Mujer Viola, Violeta, que quería abarcarlo todo en un segundo, y muchas veces lográndolo, siendo melodía a los oídos de tus recién nacidos, en los hermanos y amigos te dabas por entero, pero no contenta, te ibas entrelazada al pincel, a las agujas, a los hilos, donde fuiste cobijando tu espíritu aventurero.

Los bordes de la fontana te contenían, no fueron suficientemente resistentes, y construiste puentes y riberas para irte en una barquita a remos, donde la distancia fuera tu mejor amiga. Ahora ibas enmarcada en el mapamundi, las fronteras no eran excusas para desbordar los ríos contendidos en la talla de mujer resistente a los embates de los malos y buenos tiempos para lograr tus ideales.

Toda la vida fue un canción que no querías que tuviera fin, y vivir un siglo fue un difícil camino, porque el tiempo exigía persistente en tus parpados de mirada triste, y fuiste descifrando signos, dentro las profundidades de tu canto, en el rezo que ponías en el alma de tus canciones y fue así que te distes cuenta la injusticia estaba impregnada en todos los pobres, el pueblo que nunca es escuchado, solo tu halo lumínico trocó con su varita mágica a estos seres despreciados y te diste el tiempo de aunar alianzas, tejer nidos de esperanzas, con todo el colorido de tus hilos mágicos.

Todo tu ser era un gran mar que se movía al compás de las olas, y esa música venida del mismo lugar de tu nacimiento, hacían la fuerza para salir cuan gotas de oro salen saltarinas a la fase de la tierra, y tu Chillan quedo pequeño, para tan grande resplandor. El pueblo entero te vino a visitar a tu propio manantial, círculo con pedestal, donde subías a los cielos, y con los ángeles hiciste los mejores coros, que un humano sensible puede escuchar, fue tiempo de amar, divertir, para luego pleamar en las noches, mientras tratabas de dormir, contemplando las ranuras largas y estilizadas, de tu teatro hogar, donde desde ahí, podías contemplar a lo lejos tus sueños de luna.

Eras Violeta pura, aprendiendo a tallar diamantes, para luego en tus retoricas dejarlos brillar iluminando tu propio destino, el que tenías para vivir, soñar, hasta el último respiro.

Ahora tus huesos yacen en cacharritos de cerámica, donde quedaste dibujada eterna, en los colores de tu canto, en el trinar de las aves, en tu voz sinfonía perpetua, en los cientos de racimos de letras dejaste talladas por doquier, en los dibujos nos dejaste hilada tu alma. Aquella que se volvió ave transeúnte donde se fue de regreso a su nido polvo de estrella. La Violeta que se quedó cantando en los albores amurallados de su propio Ebru dorado.

Es tu tierra que te saluda en añoranza, en desazón por no cobijarte bajo sus fuertes alas y te dejo irte sin despido, sólo tú eco en resonancia queda con todos nosotros, por todos los tiempos de los tiempos.

Dejo mis humildes letras en contemplación de las tuyas como también coloreando aquella ave cantora que las inspira.

Con aprecio y gran admiración

Patricia Araya

Safe Creative

Código: 1103088663804
Fecha 08-mar-2011 21:48 UTC

Monday, March 07, 2011

PAREJA SIN DESTINO

PAREJA SIN DESTINO
Sueño y significado

30 -12- 2010

Estábamos ambos en una casa muy antigua de muchos corredores y pasillos, todo estaba en la semipenumbra y se suponía en todas las habitaciones dormían personas desconocidas para los dos.
Las habitaciones no poseían muros divisorios entre sí, solo viejos cortinajes caían desde el cielo raso y hacían de separación entre una habitación y otra.

Mi cama estaba perpendicular a unos ventanales, hasta donde llegaba luz desde una claraboya en el techo de la casa. La ventana tipo colonial inglés, de madera color beige, raído por el tiempo, se iluminaba con esta luz. Desde ahí podía ver la figura de personas entrar o salir de sus habitaciones. Yo permanecía a sola en mi habitación con esa luz que parecía estar en este lugar acompañándome a su vez mostrando tu mundo también en penumbras.

En el dormitorio donde yo me encontraba, habían varias camas contenidas dentro de la enorme habitación, pero nadie venía a dormir en ellas.

De momento te vi venir y entrar a mi cuarto, te recostabas a mi lado, me besabas con ansiedad, yo feliz intentaba entablar comunicación contigo, de contarte lo trascendental habidas sido en mi vida. Eso parecía molestarte y enojarte de sobre manera; yo podía sentir lo desilusionado e indignado y regresabas rápidamente a tu cuarto.

Yo podía ver desde lejos, que estabas con los ojos abiertos, mirando el techo, yacías recostado y mal humorado, dándote vueltas y vueltas sin poder dormir.

En tu habitación habían tres camas, una al lado de la otra, sus respaldos adosados a la pared. Un hijo tuyo dormía en el más lejano de los catres al tuyo. Él dormía por un corto periodo, luego lo veía levantarse a media noche y salir. Al poco tiempo entraba a la habitación un hombre desconocido se recostaba en la misma cama había dormido tu hijo. Esta persona solo le interesaba dormir y se acostaba desnudo sobre la cama; yo podía desde mi situación ver en la semi penumbra, sus genitales.
Mientras en mi habitación yo podía cambiarme de cama y buscar la mejor ubicación para desde ahí poder observar como la noche trascurría inexorablemente sin poder hacer nada para cambiar este destino.

La gran sorpresa fue darme cuenta que en este lugar también se encontraba viviendo, una ex- compañera de colegio, Margisol, que yo nunca hubiera imaginado hubiese tenido un affaire contigo. La veía llegar en la noche y entrar sigilosamente, mirando a hurtadillas a ambos lados del pasillo, cerciorándose que nadie estuviese mirando y entraba a su pieza con una sonrisa confabulada en su rostro. Yo elucubraba
que tú habías estado con ella, y comprendía desilusionada muchas cosas, que ahora si tenían respuesta para mí.

Yo intentaba desnudarme, con mucho temor, preparándome para un sueño reparador, asegurándome que nadie pudiese estar mirando desde otra habitación.

SIGNIFICADO DEL SUEÑO

Casa antigua:

Cuando se presenta en los sueños ver la antigüedad de los lugares, significa todo lo que acontece en ellos puede representar cambios, transformación, puede significar transición de un estado a otro. El ver la casa en estado de descuido, producía intranquilidad y ver cortinajes en vez de muros me hacía sentir vulnerada en la intimidad.

Cortinajes:

Como estos eran separadores de ambiente, y estaban cerradas pero trasparentes a la vez, representa, el despertar de la conciencia de contemplar la realidad desde una nueva dimensión.

Semi penumbra:

Puede ser el inconsciente en estado de ceguera, pero buscando ese potencial para cambiar y usar la creatividad que sube desde la nada misma hacia la libertad de la luz. Cada oscuridad posee su luz y cada luz posee su sombra y estar en la semi penumbra puede indicar inhabilidad de expresar los verdaderos sentimientos en la vida cotidiana.

Ventana

Es la ventana de mi alma que me habla recoge y entrega información para que finalmente yo merezca una nueva forma de relacionarme contigo. Como hay ventanas no me siento atrapada, ni tampoco sentir no tengo salida a mi situación contigo. Todo lo contrario me siento protegida y a la vez busco la luz como salida a todo este tiempo de tristeza y dolor.

Beso

En este caso fue un beso aceptado con reverencia de mi parte con emotividad y este beso para mi causaba una transformación, un despertar y dimensionar lo sucedido aceptando que era también un beso de despedida, como el beso del príncipe a la bella durmiente, pero ahora regresándola a la realidad, a su verdadera realidad de entender que entre tú y yo nunca podrá ser nuestro amor.

Mirar y tratar de observar a la otra persona

Necesito mirar mi comportamiento, reconocer que este no es un comportamiento saludable, y que he perdido en cierta forma la realidad, de la cual he perdido el rumbo. Contemplar y tomar una posición pasiva en vez de una activa en la misma situación; podría también significar, buscar la manera de verme desde otro punto de vista donde pueda ir bajo una nueva perspectiva. También significa volver a un pasado en la cual necesito devolverme y darme permiso para y terminar esta relación nunca terminada.

Molestia, enojo

Puede significar mis propias emociones en estado de amargura y hostilidad, en no poder dar fin a la situación y seguir en una constante que no se detiene, sino produce más escaladas de sueños en el tiempo

Hijo:

No significa el verdadero hijo en la vida, sino la inmadurez en dar fin al evento amoroso, la causa de los sueños en serie.

Hombre desnudo:

Es sentir ansiedades en revelar detalles íntimos en relación a la persona amada, sentirse inadecuada para sobre llevar una relación íntima. También desnudarse podría significar finalmente aceptar el nuevo rol y adoptar una nueva identidad consigo mismo.

Ex compañera colegio.

Viejas ansiedades, e inseguridades que no se forjaron en el periodo de escuela. También podría ser un sentimiento de haber sido usada, como parte de un examen, el cual dio como resultado no pasar de curso.
También podría ser un mejoramiento de encontrarse con nuevas habilidades para sobrellevar esta situación a puerto y a un final perdurable y por siempre.

Affaire, engaño

Relaciones sexuales y el espíritu están interconectadas y en este caso, puede representar, miedos al abandono, no ser aceptada, y el engaño puede ser una conexión en conflictos nos resueltos desde la infancia.

Recuerdos del momento del beso:

En el sueño me quedaba añorando que al menos habías considerado venir hasta mí, detener tu existencia, haberme soñado por un corto tiempo y por esas cosas que nunca podré entender , te habías vuelto, el silencio mismo de mi existencia.

Sigilo a hurtadillas:

Es nunca poder decir a nadie que los sueños existen y siguen en el tiempo dándose, aunque en la vida cotidiana, no piense ni desee tenerlos, pero persisten reveladores de un acontecimiento sin parangón.

HOMENAJE DÍA DE LA MUJER

 
PINTURA TOMADA DE LA WEB


CARTA A NIEVES MARÍA MERINO

HOMENAJE DÍA DE LA MUJER


Querida Nieves, te escribo para saludarte y aceptes recibir este pequeño homenaje a una gran mujer. Recibe mis letras humildes pero regadas con el mismo amor he aprendido de tu adorada persona. Eres mujer, amiga, escritora, madre, hija, esposa, a quien he tomado un inmenso cariño, que va más allá de la distancia, el tiempo y la amistad. Quiero usar una frase lei recién de nuestro Alfred Asís, no hay presencia más absoluta que el espíritu y el tuyo resplandece en todos nosotros. Eres una mujer valiosa, generosa, altiva y de una entrega admirable. Una mujer que con el tiempo nos ha demostrado una gran fortaleza, que a pesar de estar alicaída de salud, su entrega es notable, amena y cariñosa, es por eso, hoy es tu día, eres un ejemplo a todas nosotras tus amigas, a imitar

Nieves, María Merino Guerra, es contraria al frio, es toda tibieza, magnetismo, carisma, es más allegada a su segundo nombre, María, una mujer que hace milagros y cuida de sus seres amados en forma esforzada y angelical. En su nombre no hay nada bélico, todo llega en copas de paz, elixir de amor y almíbar, sus palabras el don divino tallado en su espíritu donativo.

Debo dejar en mi carta, mi preocupación por su salud, pero animarla, a que se cuide, que se esmere cada día más en cuidar su envoltorio, que la lleva y la trae hasta sus seres queridos, y en esta vida, pero también a cuidarse el alma, pues es su don más preciado y es el que nos ha enseñado amar y respetar por sobre todas las cosas.

Vaya mi energía, mi cariño y amor para ella en todas las dosis recomendadas y mi amiga salga airosa siempre, como guerrera sutil,constante, para continuar todos disfrutando de sus caricias léxicas.

Gracias Nieves María
En el día de la mujer
Con todo mi cariño, afecto y admiración
Patricia Araya

Carta a E K

Carta a E K


Concurso día de la mujer Marzo 8 del 2011 en UNIÓN HISPANOAMERICANA DE ESCRITORES.


A mi otra madre, una mujer fuera de su tiempo. Mi amada Betty, hoy es el día, en que escribo acerca de tu vida. Un merecido homenaje a la mujer entera y valiente que dejaste inmerso en mi ser. Un mundo atrasado para la moderna mujer era tu espíritu aventurero.

Me contaste naciste en una familia de muchos hijos, tu siendo la hija mayor. Tú padre, un hombre severo de carácter; tú madre una mujer sumisa, doblegada a las labores de casa y ser mamá de todos los hijos vinieran al mundo. A temprana edad quisiste ser hombre, a pesar que tu figura femenina decía todo lo contario, eras mujer de enorme belleza, alta, cabellos rubios, y bellos ojos azules.

Me contaste saliste luchadora desde la barriga de tu madre, también tan pronto pudiste hablar, llorabas y pataleabas por ser igual con tu hermanos varones. Eso te trajo muchos problemas y los consiguientes correazos tu padre te propinaba, por no acatar reglas de comportamiento de niña y tu madre sin poder estar de tu lado, por miedo a las represalias.

Desde los 15 años salías a tempranas horas de la madrugada a trabajar con tu padre, quien era ingeniero civil, vestida con pantalones y botas de cuero, muy mal visto en esa época en una mujer, pero te dabas manijas para agarrar la pala, picota, armar mezclas de concreto, y trabajar codo a codo con los peones de tu padre. Todos viéndote como un bicho raro, mudos, evitaban hablar contigo, porque creían eras una muchacha loca y que debías estar aprendiendo hacer bebés y no estar ahí en medio de todos los hombres.

Las risas de júbilos de todos los obreros, cuando llegaba la hora, y el bus te pasaba a buscar para irte a la escuela. Como no contar la historia cuando quisiste ir a la universidad y tú padre vociferó un rotundo no, que se escuchó a muchas cuadras, nunca una hija suya saldría bajo su tutela, para ir aventurar. Tu ego desafiante, dijiste, que si él no cambiaba de parecer, te irías de la casa y te casarías con el primer hombre se cruzara en tu camino.

Dos meses más tardes te habías casado con uno de los peones de tu padre, un tal Dibruzini, hijo de italianos, borracho y vil, quien se sentía acomplejado y temeroso de haberse casado con la hija del patrón y prefirió seguir hundido en el alcohol antes de darse cuenta había encontrado a una mujer hermosa, vestida de una gran fortaleza y alhajada de agallas.

Como olvidar la tragedia, esta decisión marcaba tu vida entera y fuiste madre a los nueve meses de salir de tu hogar, y quedaste sola para educar a tu única hija, tuviste dentro este corto y desgraciado matrimonio. Pero viniste al mundo para hacer lo que tu espíritu quería de ti, y que felicidad cuando te registraste en la universidad, después de dos largos años de agonía, trabajando para juntar el dinero para entrar a la universidad, el hambre y las penurias habías pasado, ya no importaban. Eras la única mujer entre 20 varones para estudiar arquitectura.

Todos tus compañeros, te hacían el vacío, hasta que fuiste homenajeada la mejor de tu clase y en fotografía de tu graduación todos tus compañeros te rodearon, como una bella flor inteligente. Pasaron los años, y fuiste una arquitecto reconocida, bien remunerada, tanto, que tenías dinero, suficiente comprar una hermosa casa, para ti y tú hija, a menudo aparecer en los periódicos de la época por la importante labor, de reparar edificios, considerados patrimonio histórico de la ciudad y lo gratificante que era tu firma impresa en aquellos monumentos.

Como sufriste, porque tú padre nunca te perdonó haber salido de casa, nunca tampoco quiso reconocer y morir sin aceptar tu vida profesional. Luego al corto tiempo pasaste a ser el sostén de toda tu familia, quedándote al cuidado de nueve hermanos más el de tu hija, y madre con un consumidor cáncer que arrebataba su vida. Mi amada Elizabeth tu carácter severo, extraño, para muchas personas, incluida tu hija, que nunca pudo congeniar contigo, la mala suerte de haber perdido al único amor de tu vida, Manuel en la Segunda Guerra Mundial, te fueron aislando, quedaste sola, pero ataviada con tus más hermosa creaciones, toda tu obra pictórica esparcidas por tu hogar, hablaban de tu armonioso espíritu.

Tus adorables flores hacías con materiales reciclables, porque, ya tú raciocinio, te lo advertía, el planeta había que cuidarlo, como también su recurso más preciado el agua y eras cuidadosa con no contaminar el medio ambiente. Tu casa parecía un acogedor parque privado, con todos los arboles fuiste plantando con el paso de los años, y la flores de tú jardín eran diferente a todas las otras casas del barrio, porque te diste a la infinita paciencia de ir por los caminos colectando flores salvajes y las fuiste cuidando con esmero, siempre de la mano con la madre naturaleza. He ahí la fascinante obra arte de todas, el jardín, que a todas horas del día iban apareciendo, flores variados colores y portes, e inclusive en los atardeceres, el jardín entregaba la más bellas orquídeas y la sonrisa se veía dibujarse en tu rostro, era lumínica y te trasladaba a los más bellos sueños pudiste crear en tus fantasías.

Como no mencionar fuiste mi mejor vecina, luego, mi mejor amiga, más tarde mi madre por adopción, porque así quisiste que fuera, porque quisiste elegir quien te amara como madre, sentir ese amor de hija; yo pude entender esa necesidad imperiosa había en tu ser y nos dimos a tarea de amarnos la una a la otra.

La vida te fue arrebatada un día de Abril, a tus 84 años de edad, víctima de un cáncer, luchando hasta el final, peleando con Dios por haber sido tan injusto contigo.

Gracias por haberme dado la más rica experiencia de haberte conocido. Tu aura de mujer entera, justa, no discriminante en mi condición extrajera, sin barreras, a pesar de nuestro distinto idioma, pero me acogiste, nos acogimos como dos mujeres que se ven las grandes virtudes había por ofrecer y nos conjugamos amantes del amor fraternal más allá de las fronteras de la edad y toda injusta razón. Un homenaje a una mujer fuera de su tiempo, con ímpetu, fortaleza que nadie y nada pudo contener. Con mucho amor,

Tú hija

Patricia Araya

TAJ MAHAL


Taj Mahal
Reina vital
Prosa poética para Antología Unión Hispanoamericana de escritores.
21- 02- 2011
Has llamado la atención de tu rey dormido,  con tu voz armoniosa,  estás emanando desde un lugar sagrado,  tras un velo transparente, naces a la vida  y vienes bajando las escaleras de tu propia montaña, bailarina generosa vas dando vueltas y vueltas en círculos, lugar diseñando especialmente para ti de piedras de jade, rubíes y esmeraldas, para ser pisados por tus adorables pies benditos.  Y tu rey se va levantando lentamente de su pesadilla y te contempla extasiado…
Toda tu figura bañada por la luna, y resplandecida por piedras preciosas vas regando a tu paso. Todo tú cuerpo danzando en plenitud, tus espaldas doblegadas al  ritmo de cascadas, sones de cítaras, flautas, laudes y, tambores;  voces roncas de hombres que te acompañan en tu camino;  y el  eco de tu ondina voz es escuchada con  atención por el rey quien  tiembla, su corazón late, casi se escapa del pecho, y en sus fantasías, sueña  bañarse en tus aguas, beberte, saciar su sed de hombre rey, por toda una eternidad.
Tú seno altivo convertido en mares, tú vientre en océanos, tus piernas y brazos en ríos y  lagos, y vas besando los pies, de tus amados súbditos. Cuando las demás concubinas te celan, te vuelves hielo eterno, y cuando duermes demasiado, el sol entibia tú suave piel, te viste  de suaves lienzos y viajas etérea vestida de linos grises, a veces de  sedas negras, viajera a los más lejanos parajes, donde ha pasado el tiempo y el desierto te llama con voces de ultratumba, y riegas abnegada las arena calientes. Y en una noche de tormenta, la vida quieta de vuelve germinadora y en pocas horas, las flores nacen y el páramo se vuelve vergel dorado, rosa, anaranjado; pétalos bermejos se ven a gran distancia y  el sol alumbra toda tu potestad.
No debemos olvidar cuando bajas rauda la montaña y los pasos largos de tu baile te hacen jadear, muchas veces tambalear, porque te han hecho de tus edenes, un  espeso  lodo y tu voz grita: ¡No más!, y desesperada  nos regañas, nos enseñas y dices: “Recuerden soy la vida  que entra en su templo y restablece los tonos de su piel y cabellos y le da energía a sus corazones”.  “Escuchadme, debo ser restablecida en el amor eterno fui creada. Yo quiero pensar, mi  rey ha escuchado mi  lamento…”
Es por eso eres  la preferida del rey, porque eres sabia, amorosa, casi divina.  Él te ha  construido un sitial para recordar tu vitalidad,  germinadora de vida y estás ahora dentro del amurallado castillo, Taj Mahal,  de muros color lapislázuli,  donde puedas  deslizarte reina en el espacio sideral, viva después de la muerte,  ser honorada, respetada.  Él con cuidadoso esmero cuida de tu constante danza, de tú brillo lumínico, de tú mirada cristalina y te sigue contemplando extasiado como te reflejas en el espejo de los cielos y cae tu resonancia a sus pies descalzos,  y te ama, ¡no sabes cuánto! ,  hasta las últimas gotas del océano, sean alzadas por el viento.


Patricia Araya

RADIO PIANO BAR

VER Y ESCUCHAR EL PROGRAMA DEL 11 DE MAYO 2012

MIS PREMIOS

FOTOPOEMAS

div>

DIPLOMA RED ESCRITORES COQUIMBO

DIPLOMA RED ESCRITORES COQUIMBO
PATRICIA MARAYA

FOTOPOEMAS II

Piedra de Sol

Carta de Amor y Paz.

Carta de Amor y Paz.

Mi querido Hamit,

Recuerdo la primera impresión el día nuestros caminos se juntaron, fue tan preciso el momento, tan como predestinado que me parece increíble que haya sucedido así como sucedió. Yo iba por la calle de prisa a casa, en mis manos llevaba un libro y dentro de este, las cartas había escrito a mi padre contándole los últimos acontecimientos de mi año escolar. El libro se desprendió de mis manos como un pájaro sediento de libertad y ahí estabas tu tan buen mozo, con una mirada penetrante viniendo de tus ojos negros. Ambos en cuclillas recogiendo las cartas; tu sonriente diciendo, ¡cuantas cartas de amor, como quisiera ser yo el afortunado! Tímidamente explicaba eran para mi padre, tu escuchando con mucha atención.

Fue una sorpresa habíamos estado en el mismo liceo los últimos tres años sin nunca habernos encontrado antes. La fecha de nuestras respectivas fiestas de graduación se venía encima, sin tener consorte ni dama para la fiesta de gala.

Ese encuentro marcaría el comienzo de una vida juntos. En la fiesta nos dimos cuenta que el amor florecía.

Los recuerdos regresan ahora a ese momento y te vuelvo a ver con esa hermosa mascarilla que tendría por discurrir, tú igualmente efusivo buscando interpretar en algunos de mis gestos quien era, y porque no nos habíamos encontrado antes.

Era nuestro primera cita y nada podía presagiar los acontecimientos se vendrían sobre nuestras vidas. El baile no se hizo esperar y tu te mostrabas reflexivo a ratos, otros divertido, serio y también nos encontrábamos tímidamente mirándonos a los ojos.

Me sentía contenta, y en un momento llegue a escuchar una voz me decía que tu eras el hombre de mi vida.

En la puerta de mi casa cuando nos despedíamos nos dimos cuenta que nos habíamos confidenciado nuestras procedencias y hubo tal algarabía que mi tía Abby había escuchado nuestras voces hablar, reírnos, haciéndonos silenciar por lo tarde que era. Yo te dejaba saber que había llegado desde Israel a los once años a vivir USA, dejando atrás a mi padre. Tu por tu parte decías habías venido a vivir con unos familiares a al edad de nueve, dejando también a tu padre en Cisjordania. Éramos circunstancialmente enemigos. Nos reímos, pero en ningún momento sentimos que lo éramos. Estábamos ya tantos años en un país libre, en paz que nos parecía todo tan lejano; excepto que aun teníamos nuestros seres queridos en la zona del conflicto.

Amor mío creo que todo se volvía más incrédulo cuando mi padre decía conocer al tuyo, y daba los detalles de lo ocurrido. Por tu parte tu recordabas a tu viejo llegar contando historias de un amigo inseparable del otro lado de la frontera, un Israelita, y eso te daba un temor que no pudiste olvidar.

Nuestros padres se habían conocido durante la guerra mas cruenta entre Israelíes y Palestinos, y por esas cosas de la vida a ambos les gustaba beber vino, y la cantina en la frontera no se hacia esperar y dentro habían creado una amistad que sobrepasaba las barreras del odio, la guerra, y habían hecho un pacto de hermanos. Ellos soñaron en sus tertulias, vivir libre, en paz, y en el amor de la hermandad. Mi padre contaba que se iban hasta la puerta del bar abrazado, cantando y al pasar al otro lado, ya afuera, se desprendían el uno del otro en lágrimas, prometiendo nunca disparar el uno en contra del otro.

Aquí estamos amor mío, con tres hijos, y una nieta maravillosa viviendo un sueño que nuestros padres jamás pudieron ver posible.

Mi querido Hamit, no me arrepiento de nada solo fuimos cómplices de haber vivido en Amor y Paz. Los momentos tristes son saber que no podremos caminar por la tierra que nos vio nacer ni llegar hasta la tumba de nuestros padres; pero si rezar, ver que la paz es posible si solo pudiéramos soñar y amar y que ese amor traspasara todas las fronteras posibles como lo hicieron nuestros padres que nos trastoco la vida nuestra por siempre.

Amor mío no me equivoque en escuchar mi voz y en este momento que escribo, vuelve tu rostro como la primera vez, incrédula de lo que me estaba pasando, nunca llevaste máscara alguna, pues aun percibo tu imagen antigua con la nitidez de un amor insoslayable.

Tuya, Nahali

Patricia Araya

He Nacido: Have Been Born

He Nacido:

He nacido en el jardín de la creación
donde la rosa fue mi madre
donde la raíz fue una estrella.

He aprendido a caminar en el universo,
donde las reglas las puso la existencia
donde el juez final, es la muerte.

Me he dejado plantar semilla,
en la inmensidad del amor
donde el milagro ha nacido.

He visto crecer la vida vertiginosa,
donde se quedo prendida en un segundo
donde la memoria del tiempo me persigue.

He aquí brillando con luz propia
donde voy alumbrando con luz de luna
donde soy reminiscencia de mi padre sol.

He dejado huella como lucero
donde van orbitándome todos mis pasos
donde mi descendencia va tras mi universo.

He nacido creada a semejanza
soy árbol destino en constante evolución
en sus hojas va descrito mi espíritu.

He perdurado en el jardín de la creación
donde en toda su esencia y en toda su magnitud
el verbo se hizo voz, llamándome “MUJER”


I have been born:

I have been born in the garden of the creation
where a rose was my mother
where my roots were from a star.

I have learned to walk in the universe,
where the rules were made by existence
where the final judge is death.

I have let myself plant a seed,
in the immensity of love
where a miracle has been born

I have seen life grow vertiginous,
where it remained caught in a second
where the memory of time stalks me

I have been here shining with my own light
where I’m illuminating myself with moon light
here, I’m reminiscencing of my father sun.

I have left a trail like a morning star
where they're orbiting my steps after me
where my descendants go after my universe.

I have been born created in image.
I am a tree of destiny in constant evolution
on my leaves are written pages of my spirit.

I have lasted in the garden of the creation
where in all its essence and all its magnitude
the verb was spoken, calling me a “WOMAN”

Copyright © Patricia Araya

TU SILENCIO HA DEJADO HUELLAS

Tu silencio ha dejado huellas
como el agua dibujó carne viva en la montaña,
cae torrentoso calando mis profundidades
es cascada en blanco, sombra y dolor
cayendo desde la cima altanera
hasta el ruedo de mis pasos simples,
mientras solo puedo contemplar
un caballo negro reluciente, altivo
solitario, pastando, alimentándose
sobre mis anhelos envejecidos.
Tu silencio ha dejado huellas
sombrea el paisaje como nube pasajera
mis recuerdos envueltos
en musgo, regados gota a gota
por la humedad de una mirada lánguida
sin saber tu silencio ha dejado huellas
se arraiga cansado en mi piel reseca por el tiempo


Copyright © Patricia Araya


PLANTEMOS POESIA, PLANTEMOS CUENTOS, PLANTEMOS AMOR POR NUESTRO PLANETA TIERRA


Vista de La Herradura, Coquimbo, Chile
If we did not take great pains to corrupt our nature, our nature would never corrupt us.__Clarendon

Mi Paisaje

Mi Paisaje
Playa Changa, Coquimbo, Chile
Nature is the living, visible garment of God.__ Goethe.

AÑAÑUCA: Flor Nacional de Coquimbo


Añañuca
Entre puñados de rocas diseminadas y pintadas por el tiempo. Arena de cabellos rubio, deslizándose al compás del viento. Entre rocas de colores y cordillera blanca; aparece por aquí, por allá, ella hermosa, finísima, de tímido mirar, detrás de cada peñasco como escondida, aún llorando. Sus labios carmesí susurrando palabras de amor que se van quedando enredadas en el pelillo y en las algas.
¡No llores mas, dice el cactus, hasta cuando!
Una vez llegó al pueblo, un sureño de corazón, venia con poco dinero pero con una carreta llena de ilusión.
Cansado venia, pero cantando. Tras su sueño venia, y llegando.
Añañuca, una joven del pueblo, al verlo tan re buen mozo del él se fue enamorando, y el joven a ésta no perdió el tiempo cortejando.
¡Vamos casando nos, iba diciéndole a su hija, el padre!
Fiesta de ramada cantada con tonada y cueca; entre vigüela, acordeón, y guitarra. La fiesta se fue armando. Bailaron y cantaron, y entre chicha y vino tinto; los novios arrullándose. Dos tortolitos a luna de miel yéndose.
Su joven esposo se levanto de su cama, una mañana, dando un salto. Añañuca dijo: el sueño más hermoso y más re- grande “he soñado que el oro que vine a buscar me esta esperando”
Añañuca se quedaba en lo alto de la cima, con su mano en alto, muchos besos de su boca al viento lanzando.
A su esposo, desierto vio tragándolo. Los días pasaban, pasaban, la verde pradera en amarillo se iba tornando. Los suspiros de Añañuca prontos en Azulinas flores iban quedando.
Su esposo se fue en busca de su sueño. El desierto tenía en su camino su reflejo incierto. Pasaron dos veranos dos inviernos. Añañuca enmudeció primero, luego cayo derrumbada al suelo, triste y sin aliento. Todos la lloraron. Añañuca había muerto. Pueblo entero bajando de los cerros. La dejaban en la misma cima donde vio a su amor por último.
La pira de piedras fue regada por la lluvia que caía desde cielo inmenso. Al siguiente día todo el lugar enteramente florido de una hermosa flor roja, el pueblo asombrado le llamó “flor de Añañuca"
Por: Patricia M. Araya
http://www.portalcoquimbo.cl/?1573

Hill and valley, seas and constellations, are but stereotypes of divine ideas appealing to, and answered by the living soul of a man._E.H. Chapin

Logo by Paulo Freire

"Que la Paz prevalezca en la Tierra"

"Que la Paz prevalezca en la Tierra"

Pictures Coquimbo, Chile

Spiral Earth

Carta De La Tierra