MEMORIAS DE PATRICIA ARAYA: ¿Qué es REC para ti?

Saturday, June 18, 2011

¿Qué es REC para ti?

HOMENAJE A RED ESCRITORES COQUIMBO EN SU DÍA: DE PATRICIA ARAYA

¿Qué es REC para ti?

Yo digo para mí es un bosque,

porque tiene raíces, copa y hojas verdes,

Yo digo, es una postal que se escribe a diario;

yo digo es un camino donde se divisa un bello horizonte…

Yo digo es una montaña con cumbres y llanuras

yo digo es playa donde quedarse y es mar donde dar riendas a la creación.

yo digo es una ola sin fronteras

yo digo es hogar, donde demostramos tristeza, inseguridades…también nuestras angustias y ansiedades

Yo digo es paz, donde dejamos ir nuestra intranquilidad

Yo digo es una pisada que va dejando huellas…

es compendio y ese libro que hemos escrito.

Yo digo es el espacio donde podemos volar sin miedos,

yo digo es una mano invisible que nos une.

yo digo es un rostro que se deja ver cuando llora su tristeza…

Es un oído que escucha al amigo cuando está desbordado de injusticias,

es una lámpara germinadora de luz

es un barco que siempre navega en mar fraternal

es un universo inagotable,

es luna, sol, estrella, esencia espiritual

es cielo, refugio, regocijo,

es templo, compromiso, unión

es libertad, sencillez, abrazo,

es un camino sin fin…

Yo digo es un sueño, imagen, metáfora,

es frondosidad, alameda, vergel,

yo digo son todos ustedes los escribas que están aquí, conmigo, él, ella, nosotros.

REC es un solo latido; un solo corazón, un solo verbo…

yo digo es un rezo…y también un gracias a Dios.

Patricia Araya

Homenaje día aniversario RED ESCRITORES COQUIMBO

Gracias a todos sus miembros

Con amor fraternal

No comments:

Carta de Amor y Paz.

Mi querido Hamit,

Recuerdo la primera impresión el día nuestros caminos se juntaron, fue tan preciso el momento, tan como predestinado que me parece increíble que haya sucedido así como sucedió. Yo iba por la calle de prisa a casa, en mis manos llevaba un libro y dentro de este, las cartas había escrito a mi padre contándole los últimos acontecimientos de mi año escolar. El libro se desprendió de mis manos como un pájaro sediento de libertad y ahí estabas tu tan buen mozo, con una mirada penetrante viniendo de tus ojos negros. Ambos en cuclillas recogiendo las cartas; tu sonriente diciendo, ¡cuantas cartas de amor, como quisiera ser yo el afortunado! Tímidamente explicaba eran para mi padre, tu escuchando con mucha atención.

Fue una sorpresa habíamos estado en el mismo liceo los últimos tres años sin nunca habernos encontrado antes. La fecha de nuestras respectivas fiestas de graduación se venía encima, sin tener consorte ni dama para la fiesta de gala.

Ese encuentro marcaría el comienzo de una vida juntos. En la fiesta nos dimos cuenta que el amor florecía.

Los recuerdos regresan ahora a ese momento y te vuelvo a ver con esa hermosa mascarilla que tendría por discurrir, tú igualmente efusivo buscando interpretar en algunos de mis gestos quien era, y porque no nos habíamos encontrado antes.

Era nuestro primera cita y nada podía presagiar los acontecimientos se vendrían sobre nuestras vidas. El baile no se hizo esperar y tu te mostrabas reflexivo a ratos, otros divertido, serio y también nos encontrábamos tímidamente mirándonos a los ojos.

Me sentía contenta, y en un momento llegue a escuchar una voz me decía que tu eras el hombre de mi vida.

En la puerta de mi casa cuando nos despedíamos nos dimos cuenta que nos habíamos confidenciado nuestras procedencias y hubo tal algarabía que mi tía Abby había escuchado nuestras voces hablar, reírnos, haciéndonos silenciar por lo tarde que era. Yo te dejaba saber que había llegado desde Israel a los once años a vivir USA, dejando atrás a mi padre. Tu por tu parte decías habías venido a vivir con unos familiares a al edad de nueve, dejando también a tu padre en Cisjordania. Éramos circunstancialmente enemigos. Nos reímos, pero en ningún momento sentimos que lo éramos. Estábamos ya tantos años en un país libre, en paz que nos parecía todo tan lejano; excepto que aun teníamos nuestros seres queridos en la zona del conflicto.

Amor mío creo que todo se volvía más incrédulo cuando mi padre decía conocer al tuyo, y daba los detalles de lo ocurrido. Por tu parte tu recordabas a tu viejo llegar contando historias de un amigo inseparable del otro lado de la frontera, un Israelita, y eso te daba un temor que no pudiste olvidar.

Nuestros padres se habían conocido durante la guerra mas cruenta entre Israelíes y Palestinos, y por esas cosas de la vida a ambos les gustaba beber vino, y la cantina en la frontera no se hacia esperar y dentro habían creado una amistad que sobrepasaba las barreras del odio, la guerra, y habían hecho un pacto de hermanos. Ellos soñaron en sus tertulias, vivir libre, en paz, y en el amor de la hermandad. Mi padre contaba que se iban hasta la puerta del bar abrazado, cantando y al pasar al otro lado, ya afuera, se desprendían el uno del otro en lágrimas, prometiendo nunca disparar el uno en contra del otro.

Aquí estamos amor mío, con tres hijos, y una nieta maravillosa viviendo un sueño que nuestros padres jamás pudieron ver posible.

Mi querido Hamit, no me arrepiento de nada solo fuimos cómplices de haber vivido en Amor y Paz. Los momentos tristes son saber que no podremos caminar por la tierra que nos vio nacer ni llegar hasta la tumba de nuestros padres; pero si rezar, ver que la paz es posible si solo pudiéramos soñar y amar y que ese amor traspasara todas las fronteras posibles como lo hicieron nuestros padres que nos trastoco la vida nuestra por siempre.

Amor mío no me equivoque en escuchar mi voz y en este momento que escribo, vuelve tu rostro como la primera vez, incrédula de lo que me estaba pasando, nunca llevaste máscara alguna, pues aun percibo tu imagen antigua con la nitidez de un amor insoslayable.

Tuya, Nahali

Patricia Araya

He Nacido: Have Been Born

He Nacido:

He nacido en el jardín de la creación
donde la rosa fue mi madre
donde la raíz fue una estrella.

He aprendido a caminar en el universo,
donde las reglas las puso la existencia
donde el juez final, es la muerte.

Me he dejado plantar semilla,
en la inmensidad del amor
donde el milagro ha nacido.

He visto crecer la vida vertiginosa,
donde se quedo prendida en un segundo
donde la memoria del tiempo me persigue.

He aquí brillando con luz propia
donde voy alumbrando con luz de luna
donde soy reminiscencia de mi padre sol.

He dejado huella como lucero
donde van orbitándome todos mis pasos
donde mi descendencia va tras mi universo.

He nacido creada a semejanza
soy árbol destino en constante evolución
en sus hojas va descrito mi espíritu.

He perdurado en el jardín de la creación
donde en toda su esencia y en toda su magnitud
el verbo se hizo voz, llamándome “MUJER”

I have been born:

I have been born in the garden of the creation
where a rose was my mother
where my roots were from a star.

I have learned to walk in the universe,
where the rules were made by existence
where the final judge is death.

I have let myself plant a seed,
in the immensity of love
where a miracle has been born

I have seen life grow vertiginous,
where it remained caught in a second
where the memory of time stalks me

I have been here shining with my own light
where I’m illuminating myself with moon light
here, I’m reminiscencing of my father sun.

I have left a trail like a morning star
where they're orbiting my steps after me
where my descendants go after my universe.

I have been born created in image.
I am a tree of destiny in constant evolution
on my leaves are written pages of my spirit.

I have lasted in the garden of the creation
where in all its essence and all its magnitude
the verb was spoken, calling me a “WOMAN”

Copyright © Patricia Araya

TU SILENCIO HA DEJADO HUELLAS

Tu silencio ha dejado huellas
como el agua dibujó carne viva en la montaña,
cae torrentoso calando mis profundidades
es cascada en blanco, sombra y dolor
cayendo desde la cima altanera
hasta el ruedo de mis pasos simples,
mientras solo puedo contemplar
un caballo negro reluciente, altivo
solitario, pastando, alimentándose
sobre mis anhelos envejecidos.
Tu silencio ha dejado huellas
sombrea el paisaje como nube pasajera
mis recuerdos envueltos
en musgo, regados gota a gota
por la humedad de una mirada lánguida
sin saber tu silencio ha dejado huellas
se arraiga cansado en mi piel reseca por el tiempo

Copyright © Patricia Araya

AÑAÑUCA: Flor Nacional de Coquimbo

Añañuca
Entre puñados de rocas diseminadas y pintadas por el tiempo. Arena de cabellos rubio, deslizándose al compás del viento. Entre rocas de colores y cordillera blanca; aparece por aquí, por allá, ella hermosa, finísima, de tímido mirar, detrás de cada peñasco como escondida, aún llorando. Sus labios carmesí susurrando palabras de amor que se van quedando enredadas en el pelillo y en las algas.
¡No llores mas, dice el cactus, hasta cuando!
Una vez llegó al pueblo, un sureño de corazón, venia con poco dinero pero con una carreta llena de ilusión.
Cansado venia, pero cantando. Tras su sueño venia, y llegando.
Añañuca, una joven del pueblo, al verlo tan re buen mozo del él se fue enamorando, y el joven a ésta no perdió el tiempo cortejando.
¡Vamos casando nos, iba diciéndole a su hija, el padre!
Fiesta de ramada cantada con tonada y cueca; entre vigüela, acordeón, y guitarra. La fiesta se fue armando. Bailaron y cantaron, y entre chicha y vino tinto; los novios arrullándose. Dos tortolitos a luna de miel yéndose.
Su joven esposo se levanto de su cama, una mañana, dando un salto. Añañuca dijo: el sueño más hermoso y más re- grande “he soñado que el oro que vine a buscar me esta esperando”
Añañuca se quedaba en lo alto de la cima, con su mano en alto, muchos besos de su boca al viento lanzando.
A su esposo, desierto vio tragándolo. Los días pasaban, pasaban, la verde pradera en amarillo se iba tornando. Los suspiros de Añañuca prontos en Azulinas flores iban quedando.
Su esposo se fue en busca de su sueño. El desierto tenía en su camino su reflejo incierto. Pasaron dos veranos dos inviernos. Añañuca enmudeció primero, luego cayo derrumbada al suelo, triste y sin aliento. Todos la lloraron. Añañuca había muerto. Pueblo entero bajando de los cerros. La dejaban en la misma cima donde vio a su amor por último.
La pira de piedras fue regada por la lluvia que caía desde cielo inmenso. Al siguiente día todo el lugar enteramente florido de una hermosa flor roja, el pueblo asombrado le llamó “flor de Añañuca"
Por: Patricia M. Araya
http://www.portalcoquimbo.cl/?1573

Patricia Moreno Astudillo

Patricia Araya

Poeta, escritora, difusora cultural
Mención Honrosa Concurso Mundial de Poesía Andrés Bello, 2009 en Venezuela.
FUNDADORA DEL EXTINTO
RED DE ESCRITORES DE COQUIMBO
http://reddeescritoresdecoquimbo.com/

FUNDADORA RED DE LA PAZ

http://reddelapaz.bligoo.cl/

FOUNDER OF PEACE CONNECTION -ALL BLOGGER EMBRACE IN ONE

http://connectionpeace.blogspot.com/

FOUNDER POETAS-ESCRITORES POR LA PAZ

http://poetasporlapaz.blogspot.com/

LOCAS LETANIAS DE AMOR Y PAZ
http://worldtv.com/locas_letan%C3%ADas_de_amor_y_paz/

BLOGGER PERSONAL

http://patpoemas.blogspot.com/

Activistas Amnistia Internacional Venezuela

http://www.aiven.org/profile/PatriciaAraya?xg_source=msg_wel_accepted

The Love Foundation
Patricia Araya Love Ambassadors

http://www.thelovefoundation.com/love_ambassador.htm

Estos Cantos

Estos cantos

Los arreboles del alba
sostienen mi espíritu
Así como estos cantos
sujetan la angustia de mi corazón.
Por los amados surcos de la mañana

MI ALMA FUE PREGUNTANDO POR EL AMOR
Cuando supe que tú me habías olvidado
Se borró en mis ojos el color de la Naturaleza
Y, en su oscuridad mis pensamientos
sólo desearon vagar por todas las tierras
Así anduvieron buscando tu realidad
La fuente misteriosa del recuerdo
Qué dolorido durmió todo ese tiempo
Mi corazón sin saber nada de ti
Con las estrellas Azules de la mañana
Mi alma fue preguntando al rocío
Al aroma de las plantas y de las flores
Acompañó el vuelo de las aves y de las mariposas
y entró en las aguas claras turbias de la lluvia
Largamente hablé también, me dijo
Con el viento y con la luz del sol
Yo estaba muy enfermo desdeque supe que tú me habías Olvidado.
De tanto mirar tu rostro sonriente en la Luna
pensé que habían pasado ya muchos años.
Pero en el canto de las bandurrias
Sonaron recién las campanas del atardecer
(Las oyes lo sé, me dijo mi corazón dolorido)
Ahí entonces supe que eras el espíritu de un sueño del que Nunca jamas despertaría.

Elicura Chihuailaf.

Poeta indígena de la comunidad mapuche de Chile. Ha publicado los siguientes libros: El invierno y su imagen, 1977; En el país de la memoria, 1988; El invierno, su imagen y otros poemas Azules, 1991; De Sueños Azules y Contra sueños,1996; Todos los cantos, Antología, prólogo y versión en mapuzugun de poemas de Pablo Neruda, 1996; La Palabra: Sueño y Flor de América, Antología de Literatura Indígena de América, 1998. Invitado a Poetry International de Rotterdam, en 1993. Algunos de sus poemas han sido vertidos a varios idiomas, entre ellos el italiano, alemán, francés, inglés, holandés, sueco, croata y húngaro. En 1992 dirige la Revista de Arte y Literatura Mapuche Espíritu Azul / Kallfvpvllv. En 1994: coorganiza el Zugutrawvn / Encuentro de Escritores Mapuche y Chilenos, celebrado en Temuco. En 1995 integra el jurado internacional Premio Casa de las Américas, categoría Literaturas Indígenas, en La Habana, Cuba. En 1997 es elegido Secretario General de los Escritores en Lenguas Indígenas de América (período 1997-2000).

MYRIAM TERESA MENA

BLOG DE MYRIAM TERESA MENA

LA GRAN MURALLA

PRINCIPIO DEL MENTALISMO

EL TODO es Mente; el universo es Mental, es la realidad sustancial que se oculta tras toda manifestación y apariencias que conocemos como "universo material ", "fenómenos de la vida ", materia, energía, etc. todo cuento es sensible a nuestros sentidos materiales, es espíritu, quien es incognoscible e indefinible, una mente infinita creadora, donde vivimos, nos movemos y tenemos nuestro SER, y este conocimiento nos habilita a aplicarla al bienestar y desarrollo de nosotros mismos, utilizando la ley en vez de ser usados por ella. Este principio explica la verdadera naturaleza de la energía, de la fuerza y de la materia, el como y el porqué todos están subordinados al dominio de la mente. Sin esta clave maestra es imposible llegar a las puertas del templo mayor.

Mente irrestricta

mente intransigente

mente que choca con el crepuscular vínculo de otra

dimensión donde la unidad de conciencia es realidad

mente aferrada al control

mente aferrada al ideal de tierra

a la naturaleza bajo antiguas consignas

muralla tantas veces impenetrable,

sin romper códigos banales

cuando el amor persiste se ahuecan los

lamentos entre los entrelazados neuronales

mente enturbiada por siglos,

sigilosos pasos haciendo huella por donde

el demarcado sendero lastima tantas veces

al corazón

mene que haces falta, y te escurres

tantas veces hacia el dolor

mente fantasía, discurso recurrente,

soledad, torpeza, obstáculo corriente

mente miedo, anulación, parálisis

mente catarsis, blasfemia, perdón

mente alegría, esperanza, transmutación

murallas de ocre por donde se resbalan

nuevos paradigmas

¿ Cuánto amor cabe en el alma ?

mente desnudate de prejuicios.....

¡ Tú a eso...no lo sabes !

La gran muralla debe ser trascendida, un rayo de luz la parte, cuando tú, con tus ojos nuevos impulses brotar desde el pecho la palabra cristalina,..... con la cuál tú me hables.

Myriam T.Mena

Argentina.

http://redescritoresdecoquimbo.ning.com/profile/MyriamTeresaMena?xg_source=profiles_memberList

Dina Moreno Astudillo

Soy de una tierra larga y angosta.
Soy de una tierra lejana, llamada Chile. Naci del mismo vientre de la tierra de Pablo Neruda, Gabriela Mistral ,Vicente Huidobro,Violeta Parra, Nicanor Parra, Gonzalo Rojas y Roberto Bolaño. Soy una aprendiz de poeta que camina descalza por las costas de Coquimbo, en una tierra hospitalaria...El mar besa su costa, y las gracilarias nacen como enredaderas, a cada paso. Hombres y mujeres con sus manos humedas de frio, juntan sus corolas, que florecen en su litoral. Coquimbo con su geografia desbordaba y su rostro de espuma. En el gris de su piedra fueron naciendo sus casas, que se transforman en estrellas, en el horizonte tardio. Con la cruz centinela, sobre los rostros callados. Botes pequeños que duermen con sus pupilas agrietadas a lo largo de su costa. Esperando al pescador con la urdiembre de su red. A vagar por las noches en la penumbra de un camino perpetuo, en busca del pan. Frente a ese mar quisiera volar. Con mi bagage liviano, con el corazon huyendo, disfrazada de paloma. Mientras las gaviotas gritan su tiempo alado, sobre mi cabellera silenciosa.

http://www.poesiayvivenciasdelfindelmundo.blogspot.com/

Porfirio Mamani Macedo

HUELLA

Que nada en mi sombra se derrame, que nadie me recuerde, que se dispersen mis noches como estrellas, que el tiempo mida mi edad con sus negras uñas. Son estas mis huellas, mi silencio hablado, mi retrato inacabado. Tiempo inexorable que me ocultas todo lo que busco: el mar y su silencio, la extranjera de negros ojos y de brillante cabellera, la llave para cerrar los infortunios, la palabra para vencer nuestra humana indiferencia y todo aquello que sin secreto sembramos sobre la tierra.

Publié par
Porfirio Mamani Macedo
http://letrasdeporfirio.blogspot.com/